作品仕様

• 【技法】   　エッチング
• 【画寸】   　タテ 22.5　×　ヨコ 17.5 cm
• 【額寸】   　タテ 49　×　ヨコ 43.5 cm
　　 　　
• 【発行】   　フランス美術誌『ラール（L'Art）』第29号、1882年、p164




作品下部の刷り込み文字について

• 【画面右下】　Raphael pinx. （ラファエロ作）
• 【画面左下】　Ferdinand Leenhoff sc.（彫師： フェルディナンド・レーンホフ）


※［注］『ラール（L'Art）』第29号では、版画の元となった絵（原画）をラファエロ作としていましたが、現在原画を所蔵しているフォッグ美術館はアントニオ・デル・マッサーロ作であるとしています




【同エッチング版画を所蔵する主な博物館】

イギリス・大英博物館

　

美術誌『ラール（L'Art）』について

19世紀に発刊されていた美術誌です。美術の普及、議論の場としての重要な役割を担っていました。

記事の内容は、絵画・彫刻・建築・装飾美術などです。美術史や批評のほか、当時の現代作家の紹介、芸術運動についても取り上げられていました。

高品質な版画や挿絵をぜいたくに掲載していたことから、美術の専門家だけでなく、愛好家にとっても貴重なリソースでした。


[参照]
・フランス国立図書館



原画について

アントニオ・デル・マッサーロ『聖母子』（'サンタ・キアラの聖母'）
画寸:95.3　×　ヨコ 72.1 cm
技法： パネルにテンペラ
制作年： 1490年頃
所蔵：ハーバード大学付属フォッグ美術館（アメリカ）




原画についてのまめ知識

16世紀（1580年）までの所蔵は、イタリア・ウルビーノのサンタ・キアラ修道院です。ウルビーノは、ルネサンス文化の中心地。ラファエロ生誕の地としても知られています。

19世紀にローマ在住のアメリカ人銀行家の手に渡りました。レーンホフ版のエッチングが制作された当時はラファエロ（1483-1520）が描いたとされていたため、版画には Raphael pinx. （ラファエロ作）と記されています。

その後、ラファエロではなくアンドレア・ディ・アロイージ（Andrea di Aloigi）作であるという説が出ました。アロイージは、ラファエロの師匠であるペルジーノの助手として記録されている画家です。

現在の所蔵元フォッグ美術館では別の画家、バチカン宮殿ボルジアの間のフレスコ画制作にもたずさわった、アントニオ・デル・マッサーロ（1450-1516 / Antonio del Massaro da Viterbo）作であるとしています。


[参照]
・ナショナル・ギャラリー（ロンドン）
・イギリス王室ロイヤルコレクショントラスト
・ハーバード大学付属フォッグ美術館


[文責]　mayumi_nihonbookart

フェルディナンド・レーンホフ（Ferdinand LEENHOFF）    1841 ～1914

画家・エッチング職人・版画家・彫刻家

オランダ・ザルトボメル生まれ、後にパリに移住。

姉シュザンヌは「印象派の父」エドゥアール・マネと結婚。マネ『草上の昼食』の画面左の男性はレーンホフがモデルと言われている。